Questo tour adatto alle famiglie parte da Valdaora di Mezzo e vi conduce lungo il Sentiero Stöckl e il Sentiero Steinwall fino alla strada forestale che porta al limite del bosco. Qui vi attende il Ristorante Panorama, ideale per una piacevole sosta. Proprio accanto si trova la Kids Area Panorama con tubing, tappeti elastici, pumptrack, percorso con arco e molte altre attrazioni per i più piccoli. Si prosegue in direzione di Valdaora di Sopra, dove incontrerete il Mondo Bimbi con lo scivolo gigante, l’area MTB Skill e il campo da calcio – direttamente lungo il percorso, perfetto per una breve deviazione. Il ritorno avviene passando per Valdaora di Sopra e Valdaora di Mezzo fino alla stazione di Valdaora di Sotto. L’ultima salita conduce alla meta del tour: la piscina scoperta riscaldata di Valdaora (aperta da inizio giugno a fine agosto, temperatura minima dell’acqua: 28 °C), con prato prendisole, parco giochi, campi da tennis, campo sportivo e bar.